読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ロックンロールで覚える高校受験英語

中学英語・高校受験英語をロックンロールで何とかマスターするブログ

Stop draggin' my heart around(Stevie Nicks - Stop + 動名詞)

Stevie Nicksはロック界でもっとも美人だと思うのだがいかがか。そんな彼女はFleetwood Macのメンバーとして大ヒットを飛ばした後満を持してソロデビューし、この"Stop draggin' my heart around"はそのファーストアルバムに収録されていて全米で大ヒットしたのだ。この人は顔は可愛いが声がオバチャンでそのギャップがまたスゴい。Fleetwood Macは人間(男女)関係が複雑なグループでその人間模様もまた気になるところではあった。

Stop Draggin' My Heart Around

Stop Draggin' My Heart Around

 

 "Stop draggin' my heart around."は「私のハートを引きずりまわさないで」という意味で"Stop + 動名詞(動詞+ing)で「〜するのをやめる」というやつである。"drag around"が「引きずり回す」である。"draggin'"は"dragging"だ。

他にもある。

Can't stop dancin' (Captain & Tennille) ダンスをやめられない
Stop hurting people(Pete Townshend) 人を傷つけるのはやめろ
とにかく「何かするのをやめるとき」は"stop + 動名詞"なのである。会得!

 


Stevie Nicks & Tom Petty - Stop Draggin' My Heart Around


Captain & Tennille CAN'T STOP DANCING


Stop Hurting People

Captain & Tennilleの"Can't stop dancin'"はものすごいのう。実際のアルバムに入っているこの曲のドラムスはHal Blaineでこのテンポで壮絶な16ビートを展開しておる。パーカッションもスゲ〜。